	Véhicules électriques de la prochaine génération
	Des chercheurs s’attaquent à un goulot d’étranglement majeur dans la production de pièces d’automobile
	Des véhicules plus légers et résistants grâce à un nouveau procédé de production
	Lancement commercial imminent d’un convertisseur catalytique révolutionnaire par une entreprise ontarienne
	Possibilité de rentabiliser les véhicules électriques grâce à une technologie de batterie canadienne
	Réduire le poids des véhicules
	L’industrie automobile prend un virage vert
	Mettre leur métal à l’essai
	Quelque chose à voir : des tomodensitogrammes révèlent les secrets de la fabrication de piles à combustible plus durables

Projets antérieurement financés

	Création d'un marché pour les gros véhicules électriques grâce à une nouvelle transmission
	Accélérer la production de masse des nouveaux réservoirs de carburant en plastique
	Suppression de la marche au ralenti des camions et réduction des émissions grâce à des technologies vertes
	Une étude majeure sur les façons de renforcer l'industrie automobile canadienne
	Protéger les passagers des véhicules plus légers
	Le Canada mobilise les efforts de recherche nationaux pour réduire le prix des piles à combustible
	« Voir » à l'intérieur des batteries est essentiel à la création de voitures électriques abordables et durables
	De bonnes nouvelles pour les voitures électriques : grâce à la recherche, l'essai des batteries pourrait être fait en quelques semaines plutôt que sur plusieurs années
	La recherche vise à faire du titane une solution de remplacement abordable à l'acier
	Grâce à l'expertise canadienne, des constructeurs d'automobiles peuvent former la tôle pour créer des véhicules plus solides et plus légers
	L'industrie favorise l'effort de recherche canadien visant à construire des véhicules plus légers et plus écologiques
	Les constructeurs de véhicules automobiles et la McMaster University joignent leurs forces pour améliorer la conception des chaînes de montage pour les travailleurs
	Ballard s'associe avec des universités pour faire des autobus à pile à combustible une réalité commerciale
	Le Canada montre la voie dans l'utilisation de la chaleur résiduelle pour une climatisation verte de l'habitacle des véhicules électriques
	Une technologie canadienne aidera les constructeurs automobiles à respecter les nouvelles normes d'émissions
	Toyota sur le point de devancer la concurrence grâce à une nouvelle technologie de fabrication de roues
	Hybrider un hybride pour accroître les débouchés
	Des moteurs de grosse cylindrée plus écologiques
	Accroître la productivité et la qualité des logiciels automobiles
	Tirer avantage de l’électrification des véhicules
	Thermal Management System Technology Development for Extended Range Electric Vehicles
	Thermal Degradation of Polymeric Materials and Joints for Heat Exchanger Applications
	Development of a new synchronized segmentally interchanging pulley transmission system